Die Erkundung von Francisco Francos faschistischem Real Madrid durch einen Barcelona-Fan

Dies ist die Erkundung eines Barcelona-Fans in die faschistische Geschichte von Real Madrid und die unauslöschlichen schwarzen Spuren, die der spanische Militärdiktator Francisco Franco auf den Weißen hinterlassen hat.

Die Erzählung dieser Geschichte beginnt mit einem Lied.

Es ist eine dieser Lagen, die eine Originalversion nachahmen, Hinzu kommt ihre eigene Prise Volksstimmung sowie der bloße Spott der Erstausgabe, aus der sie schöpfen.
Die Stimmung ist die des demokratischen Wiederauflebens in einer Ära des Faschismus in Spanien, in der Dinge dieser Art oft unter der Leitung eines Sports durchgeführt wurden.

Fußball, steht nicht überraschend im Mittelpunkt dieser Erzählung. Es wird wieder nicht überraschen, dass das Lied, das diese Geschichte einleitet, viel mit einem Fußballverein namens . zu tun hat Real Madrid . Eigentlich, es ist zufällig eine Parodie auf das vereinseigene Lied Hala Madrid, und wurde anfangs von den Anti-Madridistas mit einer viel tieferen Leidenschaft gesungen, als die von denen, die die Verse der Originalversion entlang der Tribüne des Bernabéu gesungen haben.

Das Lied:

Hala Madrid, Hala Madrid, el equipo del gobierno y la vergüenza del país!
Bei der Übersetzung ins Englische der Vers liest sich ungefähr so:
Heil Madrid, das Team der Regierung und die Verlegenheit Spaniens!

Das Team der Regierung.
Die Verlegenheit Spaniens.

Die Sätze dringen irgendwie ein, zwingt einen zu denken, wie eine solche politische Feindseligkeit und ein solcher Zynismus so explizit gegen einen Fußballverein gerichtet sein können. Brunnen, fragen Sie einen Katalanen oder suchen Sie einen Basken auf, um Ihre Frage zu beantworten. Sie werden Ihnen von einem Generaldiktator namens erzählen Francisco Franco der einst ganz Spanien regierte und wer, zusammen mit seinem Haufen faschistischer Kumpanen, gelandete Schläge, Schläge und Schüsse auf die Ideen von Demokratie und kultureller Vielfalt. Sie werden dann weiter erwähnen, wie der faschistische Rohling eines Generals die ganz weiße Kleidung gezähmt hat, siegreichen Fußballverein aus der spanischen Hauptstadt und wie auch nach dem vielbeachteten Ableben des Diktators und damit seines Regimes, der besagte Club würde dann seine faschistische Flagge mit einem eigenen Hauch aristokratischer Anmaßung schwenken.

Die Katalanen und Basken haben vielleicht kein bisschen Sympathie für ihre Fußballrivalen, die im Bernabéu den Rasen betreten – ein bemerkenswertes Detail für jemanden, der eine unvoreingenommene Meinung zu den politischen Anschuldigungen sucht, mit denen Real Madrid belastet wird – aber ich erlaube mir ein Moment, hier gewisse Narrative auszugraben, die hoffentlich Licht auf die unglücklichen Vorurteile werfen werden, die sich um den Club in der Anti-Madrid-Lobby drehen.

Um klarzustellen, meine Sympathien für Real Madrid sind nicht die eines Bewunderers, aufgrund der einfachen Tatsache, dass ich ein Blaugrana-Gläubiger bin. Eigentlich, meine Gefühle sind überhaupt nicht von Sympathie, eher in die Richtung geflüsterter Enttäuschung fallen, die, wenn sie laut geschrien, klingt irgendwie wie eine aufmunterung: Komm schon! Das hättest du besser machen sollen! Und ich glaube, als Franco in Spanien aufmarschierte, Real Madrid hätte es tatsächlich besser machen können.

Denn wer heute mit mir sein Blut vergießt, soll mein Bruder sein
– König Heinrich V. in Shakespeares Henry V

Im Spanischen Bürgerkrieg, die Stadt Madrid, wie Barcelona, hatte die Waffen ergriffen, um die demokratischen Grundlagen der republikanischen Regierung Spaniens zu verteidigen. Von über dem Zentrum der Nation bis dorthin, wo sich die Strände Barcelonas im Mittelmeer auflösen, eine Sache verband die beiden Städte, wie eine Bande von Brüdern, an die man sich ewig erinnert.
Als der Widerstand in Madrid und Barcelona von den faschistischen Truppen erobert wurde, Franco erklärte, der Krieg sei beendet und begründete sein Regime in ganz Spanien. An diesem Punkt verwandelte sich Madrid von einer Stadt der Rebellen in die der Handlanger Francos. schuldig, seine eigenen demokratischen Verbindungen zur Sache der Republikaner in Vergessenheit geraten zu lassen. Hier traten die ersten Anzeichen eines Schönheitsfehlers auf, die selbst die ganz weißen Kleidungsstücke von Real Madrid nicht vollständig verbergen konnten.

Also bevor wir dieses Wiedersehen fortsetzen
Stehen wir zu unseren glorreichen Toten.
– aus der Reunion-Version des Songs ‚Jarama Valley‘

Alles begann damit, dass die Behörden in den Büros von Real Madrid bestimmte Charaktere in ihrer Geschichte völlig ignorierten. die während des Bürgerkriegs maßgebliche Figuren an der republikanischen Front gewesen waren. Etwas dieser Art wird wahrscheinlich sogar den neutralen Beobachter dazu zwingen, Vergleiche zwischen den rein weißen und ihren politisch ausdrucksstärkeren Rivalen – den Azulgranas – anzustellen. Sobald das passiert, der kontrast ist ziemlich stark.
Der Kriegspräsident des FC Barcelona, Josep Sunyol, der in den frühen Tagen des spanischen Bürgerkriegs von franquistischen Truppen verhaftet und ermordet wurde, hatte das Privileg, als „Märtyrerpräsident“ des Klubs geehrt worden zu sein und wird den Blaugrana-Gläubigen immer noch in Erinnerung bleiben. Darin, Barça – als Volksverein – hat sich tapfer zu seinen glorreichen Toten gestellt.

Als der Krieg zu Ende war, eine Tragödie ähnlich der, die Sunyols Leben kostete, soll einen anderen Fußballklubpräsidenten getroffen haben. das fragliche Outfit war Real Madrid.

Wenn man die offizielle Website von Real Madrid besucht und nach der Liste der Oberbefehlshaber des Klubs sucht, irgendwann würde man auf den Namen Rafael Sànchez-Guerra stoßen, Präsident, 1935-36. Die folgende Beschreibung lobt seine Amtszeit als Präsident als „kurz, aber fruchtbar“ und scheint die Unfähigkeit von Señor Sánchez-Guerra zu bedauern, ein neues Stadion für den Verein aufgrund des Ausbruchs des spanischen Bürgerkriegs zu bauen.
Was es Ihnen nicht sagt, ist, dass Rafael Sánchez-Guerra ein republikanischer Unterstützer war, der sich weigerte, aus einer Stadt zu fliehen, die gut unter Francos Kontrolle geraten war. Es wird auch nicht die Folterungen erwähnt, denen Señor President ausgesetzt war, als Francos Kumpane ihn in die Hände bekamen.

Gott sei Dank, die Faschisten haben Sánchez-Guerra nicht gleich ermordet, und dem republikanischen Präsidenten gelang es, sich nach Paris zu schleichen. Jedoch, Vizepräsident des Vereins, Gonzalo Aguirre und der Schatzmeister, Valero Rivera hatte nicht so viel Glück wie Sanchez-Guerra, und wurden nach ihrer Verhaftung von den Faschisten ermordet.

Es gibt noch einen anderen Namen, den der Club aus Gründen, die den Verantwortlichen für die Brüskierung am besten bekannt sind, scheinbar in Vergessenheit geraten lässt. Antonio Ortega, ein Oberst der linken Milizen, der gegen Franco gekämpft hat, ist in den offiziellen Aufzeichnungen von Real Madrid etwas schwach über seinen Charakter geschrieben, die ihn zwischen 1937 und '38 als amtierender Präsident des Clubs im Namen von Sánchez-Guerra erwähnen.

Es sind die anderen historischen Aufzeichnungen, die Ortega mehr gerecht werden als die des Clubs selbst, indem er ihn als einen bedeutenden Charakter in der Verteidigung von Madrid bezeichnete. Jedoch, obwohl er eines der prominentesten Mitglieder des Clubs war, das von Francos Truppen verhaftet und ermordet wurde, Ortega reiht sich in die Reihen der glorreichen Toten ein, für die der Verein nie solidarisch gestanden hat.

Dies ist nur der Anfang des schlechten Verhaltens des Clubs, der es ihnen ermöglichte, mit relativer Leichtigkeit in Francos Fänge zu schlüpfen. Jedoch, wenn man über die Kriegsjahre hinausschaut, die Dinge werden klarer. Denn dann, stößt man direkt auf Francisco Franco selbst und, selbstverständlich, der Advokat des Teufels – Santiago Bernabéu.

Für viele, Real Madrid weckt immer noch die Erinnerungen an die Franco-Jahre, als Sätze wie "Francos Lieblingsteam" bei der unterdrückten Bevölkerung sehr beliebt waren. Der Diktator, jedoch, war nicht der eifrigste Fußballfan, dem man in Spanien begegnen dürfte. Die repressiven Maßnahmen des Generalísimo könnten für Reals Mangel an furchterregenden Rivalen aus Katalonien und dem Baskenland verantwortlich gewesen sein. Aber abgesehen davon war es Franco selbst, der aufgrund des nationalen und europäischen Erfolgs von Real Madrid eine ziemliche Party feierte.
Gefährlicher war die Tatsache, dass Franco wusste, woher das Festmahl kam. Durch die Triumphe von Madrid bei europäischen Wettbewerben, der Generalísimo projizierte ein Bild von Spanien, das weit von der Realität entfernt war. Eine Nation, die sich von den Alpträumen eines Bürgerkriegs erholte, wurde als Land der Champions dargestellt. In Francos Streben nach Macht, alles andere war nur Mittel zum Zweck. Real Madrid, Fußballverein Barcelona, beides bloße Instrumente des größeren Plans des Diktators.

Jedoch, Es war der katalanische Klub, der an seinen Werten festhielt, während Real Madrid auf Francos subtile Pläne hereinfiel. In Triumphalismus badend, ließen sie sich von den Regeln des Faschismus puppen, sich immer weiter von der Sache entfernen, für die ihre Stadt einst im Einklang mit dem Rest Spaniens gekämpft hatte, wie ein verirrter Bruder. Sie hätten es nicht wagen können, politische Gefühle so explizit auszudrücken, wie es die Katalanen und Basken taten, vielleicht aus Angst, den Orchestrator ihres unaufhaltsamen Erfolgs zu verlieren. Santiago Bernabéu.

Ein Stürmer für Real Madrid vor dem Bürgerkrieg; ein Soldat in Francos Nationalistas-Armee während des Krieges und danach Präsident des Clubs, Bernabéu wusste, wie man den Fußball so gestaltet, dass er Francos Plan der Dinge entspricht. Dabei Bernabéu holte sich die Dienste einer Reihe von Spaniens einflussreichsten Persönlichkeiten, die gemeinsam die Geschichte des europäischen Fußballs verändern sollten, indem sie einen Argentinier namens Alfredo Di Stéfano für die Blancos anschickten.

Als ob es nicht schon Schande genug wäre, nach Francos Regeln zu spielen, Bernabéu und seine Männer schürten den Hass zwischen Barcelona und Madrid, indem sie die Bevorzugung des Generalísimo nutzten, um Di Stéfano von den Markisen des Camp Nou zu stehlen. Es scheint, dass der katalanische Klub bereits einen Vertrag mit River Plate abgeschlossen hat. die damaligen legalen Arbeitgeber Argentiniens, und hatte ihn sogar bei ein paar Freundschaftsspielen für sie auftreten sehen. Aber Francos Macht, kanalisiert durch die von Bernabéu und seinen reichen Kumpanen ausgeheckten Verschwörungen, hat geredet, und mit der Intervention des spanischen Fußballverbandes, die seltsamerweise ausländischen Spielern in spanischen Klubs Verbote auferlegten, gerade als Barcelona sich auf die Einführung von Di Stéfano vorbereitete, der Argentinier packte seine Koffer, um nach Madrid zu reisen.
Der Rest ist, wie sie sagen, Geschichte.

In den Archiven des Europapokals, die Jahre zwischen 1955 und 1960 sollten einen ganz weißen Glanz auf den Seiten haben, die sie als Di Stéfano eindecken würden, schuften am Ruder der Blancos, würde den Bug des Clubs zu fünf Siegen in Folge im Wettbewerb führen. Ihre nationalen Erfolge führten dazu, dass sie zwischen 1953 und 1964 acht Titel in der Primera División holten. einschließlich der berühmten Serie von vier Titelgewinnen in Folge zwischen 1960 und 1964.

Und jetzt, wo wir dabei sind, Man kann sagen, dass die Entwicklungen, die den Beginn des unerbittlichen Erfolgs von Real Madrid markierten, auf Francos Kräfte und auf das Festhalten an dem Erbe berüchtigter Bosse zurückzuführen zu sein schienen.

Di Stéfano war ein Teil dieses Erbes; ein Geschenk, das den katalanischen Rivalen von Real Madrid durch schiere Macht gestohlen wurde Generalísimos Regime und – natürlich – mit durchdachter Planung von Bernabéu und seinen geldhortenden Freunden. Außerdem, er war das entscheidende Zahnrad in der Maschinerie von Francos Regime, der durch seine Heldentaten auf dem Feld die Vision des Diktators von einem streng zentralisierten Spanien verbreitete, ein schönes Ziel nach dem anderen. Franco wusste das, Aber Bernabéu wusste, dass er seit dem Tag, an dem er den Mann aus Argentinien im Auge hatte, dessen jede Bewegung auf dem Feld Real Madrid der Dominanz näher brachte und die Feinde Francos von der Hoffnung entfernt hatte, gewusst hatte.

Di Stéfanos Heldentaten auf dem Feld haben die Verschwörung überschattet, die zu seiner Ankunft in Madrid führte. Aber mehrere andere Vorfälle, die sich in Francos Jahren im Fußball ereigneten, sind weniger undurchsichtig und bleiben von der Expansion der weißen Armee unbeeindruckt.
Francisco Francos Vermächtnis besteht darin, Real Madrid von einer der stärksten spanischen Mannschaften in Europa durch die Unterdrückung ihrer baskischen und katalanischen Rivalen zur stärksten Mannschaft zu machen. Mit Franco, der sich als Oberherr von Spanien ankündigt, Die mächtigsten Rivalen von Real Madrid aus den Brutstätten der Revolution wurden ständig in einem faschistischen Würgegriff gehalten.

Das Halbfinale der Copa del Generalísimo 1943 zwischen Real Madrid und dem FC Barcelona ist Beweis genug dafür, wie Francos Fesseln einen von Versprechungen und Hoffnungen einer unterdrückten Bevölkerung überfüllten Fußballklub erstickten. Im Hinspiel, spielte in Barças ehemaligem Heimstadion Les Corts, die katalanischen Giganten hatten ihre Rivalen mit einem 3:0-Vorsprung besiegt. Das zweite Bein, die in Madrid ausgetragen wurde, sollte eine ganz andere Geschichte erzählen, als die Gastgeber Barça mit einem erstaunlichen Ergebnis von 11:1 besiegten. Wie sich herausstellte, Francos Direktor für Staatssicherheit hatte beschlossen, zur Halbzeit einen Besuch in der Umkleidekabine von Barcelona abzustatten, um „die Großzügigkeit des Regimes“ zu verkünden, das ihnen sogar die Erlaubnis gegeben hatte, Fußball zu spielen.
Während die „Bedrohung“ eines Diktators über ihnen hing, inmitten einer heimischen Menge, die jeden Moment bereit schien, sich auf die Katalanen zu stürzen, Kein Wunder, dass Real Madrid die Situation von Barcelona zu einer regelrechten Demütigung ausnutzte.

Jedoch, Mit der Zeit lernte Franco in Spanien ein oder zwei Dinge über Fußball. In den folgenden Jahren wurde der Teufel gewährte seinen Opfern gelegentlich einen Hoffnungsschimmer, indem er sich nicht in die Siege einmischte, die die Katalanen einfahren würden.
Aber nicht nur zum Spaß.

Franco verstand, dass eine gewisse Rivalität im Wesentlichen aufrechterhalten werden musste, um die Bevölkerung mit Fußball zu beschäftigen. Dabei der Generalísimo zog die erhabensten seiner Tricks. Er ließ ganz Spanien glauben, dass Real Madrid der Fahnenträger seines Regimes war, während die Blaugrana, Ihr Handwerk inmitten der Unterdrückung waren die revolutionären Helden, die auf dem Platz mutige Aussagen machten und sich durch schönen Fußball ausdrückten. Und während die Tapferkeit der Katalanen allmählich immer mehr in die Sinnlosigkeit verfiel, Es war die Sykophanie von Real Madrid, die genug tat, um der Sache zu helfen.

Nichtsdestotrotz, brillanter Fußball war nie Teil des schmutzigen Plans. Das muss man den Blancos geben. Jede erfolgreiche Kampagne auf Francos Bevorzugung einzuschränken, würde bedeuten, den Generationen von außergewöhnlichen Fußballern, die die ganz weißen Kleidungsstücke des Vereins getragen haben, respektlos zu sein.

Aber selbst dann, einer wie ich darf sich nicht hinreißen lassen. Abgesehen von all dem politischen Düsteren, das in der Tat das Herzstück der klassischen Rivalität zwischen dem FC Barcelona und Real Madrid ist, Ich frage mich, wie es gewesen wäre, wenn Real Madrid wie Barca und Athletic Bilbao, wagte es, Franco mit dem Finger ins Gesicht zu strecken. Es hätte vielleicht ein anderes Outfit gegeben, das nach dem Plan des Teufels Marionette spielte, für die die Rebellen Parodien gesungen und Spötteleien komponiert hätten, um sie von den revolutionären Tribünen ihrer Stadien zu schleudern.

Vielleicht Athletic Bilbao, Der FC Barcelona und Real Madrid hätten eine heilige Dreieinigkeit bilden können, um die Faschisten direkt vor Francos Nase zu ärgern. Jedoch, wie die Realität es erzählt, nur die Basken und Katalanen wagten es, sich dem Unterdrücker zu widersetzen. Der dritte Bruder gab der Autorität nach, die mit dem Titel des El-Regime-Teams einherging.

Für diese Eigenständigkeit, man hatte wirklich keine andere Wahl, als dem schwarzen Schaf der Familie einen Abschiedsgruß zu singen. Und wäre ich damals und an diesem Ort dort gewesen, um zu sehen, wie Real Madrid sich Francos Zug anschloss, Ich hätte auch gesungen, teils in Trauer und teils als Mahnung das berühmte Jarama Valley-Lied:

Mit diesen Faschisten wirst du nie Frieden finden
du wirst nie freunde wie wir finden



[Die Erkundung von Francisco Francos faschistischem Real Madrid durch einen Barcelona-Fan: https://de.sportsfitness.win/Sport/Fußball/1001039369.html ]